Пошук
 
Історичний портал
Силуети
Під Штандарами
Пентакль
А К Т
Переклади
Просторове
Intermezzo
Пігмаліон Studio
№ 13 (13.06.2010)
Новини
29.07.2014 - 21-й Міжнародний книжковий «Форум видавців у Львові» відбудеться 10 – 14 вересня 2014 р.

Країна – Почесний гість: Країни Дунайського регіону
Фокусна тема – Коротке 20-е століття – велика епоха (1914–1989)
Спеціальна тема – UkrainEUkraine (культура і демократія)

У межах Форуму видавців (10–14 вересня 2014 р.):

• Книжковий ярмарок.
• Видавничий бізнес-форум.
• Львівський бібліотечний форум. Проводиться спільно з Українською бібліотечною асоціацією
• Урочиста церемонія вручення книжкової Премії «Найкраща книга Форуму-2014» (Проведення конкурсу на здобуття Премії: 1 червня – 10 вересня 2014 р.)
25.03.2014 - До 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка в серії «Приватна колекція» видавництва «Піраміда» вийшло друком двомовне видання «Кобзаря». Повний переклад книжки англійською мовою здійснив професор Михайло Найдан (Пенсильванський державний університет, США). Ілюстрації до текстів зробили Володимир Лобода і Людмила Лобода.
01.07.2013 - Презентація факсимільного видання поеми Тараса Шевченка «Гайдамаки» у книгарні «Є» (вівторок, 2 липня, Київ)
20.06.2013 - Форум видавців запрошує літературних критиків і журналістів на “Контекст”
03.04.2013 - 18 квітня 2013 року о 17 годині у прямому ефірі програми "Радіо "Культура" представляє" в концертно-студійному комплексі Національної радіокомпанії України на вулиці Первомайського, 5-А, у місті Києві відбудеться сьоме вручення Мистецької премії "Глодоський скарб". Цьогорічними лауреатами Мистецької премії "Глодоський скарб" стали Віра Вовк (Бразилія), українська письменниця, літературознавець, прозаїк, драматург і перекладач, учасниця Нью-Йоркської літературної групи, та Ліда Палій (Канада), українська поетеса, прозаїк, малярка і графік, археолог, член Національної спілки письменників України, ПЕН-клубу, Canadian Writers Union, редколегії журналу «Сучасність» (до 1992)
3300102
livejournal

Анна Хромова
http://knugoman.org.ua
Автура - сучасна українська література
Культреванш - Богемний Вісник
УЛГ
http://www.meridiancz.com/
Вас вітає ансамбль української аутентичної музики “Божичі”
Видавництво Жупанського
ТЕКСТ_кОНТЕхТ
ДАК Укрвидавполіграфія
Видавництво Кріон
Грані-Т
TEZA
Буквоїд
Літ Акцент
Січкарня - портал української молоді! Програми, фільми, музика, українізації та багато цікавого на нашому порталі!
АртВертеп
Сайт Тетяни Мельник
Google PageRank Checker
Индекс цитирования
Пентакль

На очах дерев
Тетяна БондарТетяна Бондар
Народилася в м. Луцьк. У 2001р. закінчила факультет україністики Волинського державного університету ім. Лесі Українки. Автор поетичної збірки «Святилище воскової ляльки» (2006р.). Лауреат Міжнародного літературного конкурсу кращих творів молодих українських літераторів «Гранослов-2007» .
* * *

загублені в часі волхви
нас виведуть звідси
у віщому сні

мене не візьмуть
бо
я замала для Христа
а він вибиратиме
друзів не тільки на ніч

погляд убік кидаю

зліва від мене
стоять дощі
а справа
тримаю місце
тому
з кого молитва вийшла
коли ж волхви
попросять напитися
води
нехай він і винесе

15.02.2010.


* * *
він був п’яницею
несповіданим
од перших заморозків

а ранньою весною
з котами сплутався
і його домівкою
став березень

іди звідти
п’янице
поки не пустився за снігом

котам ти не побратим
з їхньої миски
молоко випив
аби хоч так похмелитися

16.03.2010.


* * *
очі нелюба
тьмяніють
розглядаючи на тобі
відображення
попередніх чоловіків

вуста його
пересолені

твоїм губам
не присмакувало

руки мовчать

а ти
світ перегороди
щоби
від обіймів нелюба
було куди втікати

18.10.2009.


* * *
серед прохожих
шукаєш жінку
котра
перейшла дорогу
з порожніми відрами
виливши дощ у передмісті

після заходу сонця
іди в поле
поклич мавку
залоскотати тебе
аби не зізнаватися
що зрадив

15.09.2009.



* * *
кричатиму
бо дружина
коханого мужчини
мої сліди
із хати вимітає

та він бажає
щоб ми їли
з одної миски
й годували тіло
лише ним

коли ж завагітнію
і вона схоче
носити біля грудей
цвіт чоловіка

за одну ніч
моє волосся
всохне від горя

чоловіче
твоя тінь
у мої вікна заглядає
а законна жінка
снігу під двері
нагорнула

16.09.2009.



* * *
несе у жертву
богам колишнім
обмерзлий віск
на холодній свічці
поганські святі
чекали тижні
та проклинали
дорогу жінці

її відлучать від поцілунків
бо
руки свої
привчила до тіла
яке
перебила
з наскельних малюнків
сарматок
терпкими очима

коли дожовкло
останнє листя
а дощ упав
з найвищого неба
старі боги
у вирій знялися
лишивши жінок
замість себе

12.10.2009.


* * *
ми з тобою
перевертні

п’ємо
блискавчину кров
а вдень
на вулицях
тіні лишаєм
аби спати не заважали

холодними руками
дощів не торкаємося
щоб у повний місяць
будили
бо вчора
гроза
на півслові обірвалася

11.01.2010.


* * *
зупинися небо
давай в останній вирій
проведемо журавлів

я б теж
там лишилася

не шукайте мене
поки потерчата
маму кликатимуть

а осінь зустріну стоячи –
в деревах грає реквієм
Батьківщині моїй чи не моїй
( ще не знаю)

садимо калину під вікнами
колосся у дідух збираємо
лише забуваємо
подавати коливо
в потягах до Європи

бо хіба це Батьківщина
до якої журавлі не вертаються?!
13.12.2008.


* * *
тримаю руку
біля горла Прута
нехай у тиші
моляться гори

мої вуста
забули мову
якою тут
зізнаються в коханні
06.10.2009.


* * *

забороняю собі
писати листи
які все одно
перехопить
мій ангел-охоронець

забороняю собі
писати листи
чоловікові
котрого не знає
мій ангел-охоронець

забороняю собі
їх знайомити
бо тоді
чоловік
не отримуватиме
моїх листів
07.02.2010.


* * *

рятуйся ангеле мене лиши отут
де сни збуваються за третім разом
де на пташок напав осінній блуд
а ніч жалкує за допитим часом
де біля мене гріються вовки
де тінь убиту вперше покладали
до ніг поганців молоді волхви
і на молитві проступали плями
де сонце не подасть руки сліпому
не пошкодує вранішню росу
де на очах дерев вернусь додому
щоб оживити висохлу сльозу
26.01.2010.



* * *
йдеш
і вибігає попереду дорога
під якою твоя бабця
бандерівські пісні
переховувала
щоби на тому світі
землякам віддати
13.12.2009.


***

не піду за тебе
бо в матері на щоках
сльози не гояться
а батько
руки до неба
здіймає
щоби з вирію
першими
янголи прилетіли

не послухала

побралися

райдуга народилась

11.01.2010.