Пошук
 
Історичний портал
Силуети
Під Штандарами
Пентакль
А К Т
Переклади
Просторове
Intermezzo
Пігмаліон Studio
№ 13 (13.06.2010)
Новини
29.07.2014 - 21-й Міжнародний книжковий «Форум видавців у Львові» відбудеться 10 – 14 вересня 2014 р.

Країна – Почесний гість: Країни Дунайського регіону
Фокусна тема – Коротке 20-е століття – велика епоха (1914–1989)
Спеціальна тема – UkrainEUkraine (культура і демократія)

У межах Форуму видавців (10–14 вересня 2014 р.):

• Книжковий ярмарок.
• Видавничий бізнес-форум.
• Львівський бібліотечний форум. Проводиться спільно з Українською бібліотечною асоціацією
• Урочиста церемонія вручення книжкової Премії «Найкраща книга Форуму-2014» (Проведення конкурсу на здобуття Премії: 1 червня – 10 вересня 2014 р.)
25.03.2014 - До 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка в серії «Приватна колекція» видавництва «Піраміда» вийшло друком двомовне видання «Кобзаря». Повний переклад книжки англійською мовою здійснив професор Михайло Найдан (Пенсильванський державний університет, США). Ілюстрації до текстів зробили Володимир Лобода і Людмила Лобода.
01.07.2013 - Презентація факсимільного видання поеми Тараса Шевченка «Гайдамаки» у книгарні «Є» (вівторок, 2 липня, Київ)
20.06.2013 - Форум видавців запрошує літературних критиків і журналістів на “Контекст”
03.04.2013 - 18 квітня 2013 року о 17 годині у прямому ефірі програми "Радіо "Культура" представляє" в концертно-студійному комплексі Національної радіокомпанії України на вулиці Первомайського, 5-А, у місті Києві відбудеться сьоме вручення Мистецької премії "Глодоський скарб". Цьогорічними лауреатами Мистецької премії "Глодоський скарб" стали Віра Вовк (Бразилія), українська письменниця, літературознавець, прозаїк, драматург і перекладач, учасниця Нью-Йоркської літературної групи, та Ліда Палій (Канада), українська поетеса, прозаїк, малярка і графік, археолог, член Національної спілки письменників України, ПЕН-клубу, Canadian Writers Union, редколегії журналу «Сучасність» (до 1992)
3659146
livejournal

Анна Хромова
http://knugoman.org.ua
Автура - сучасна українська література
Культреванш - Богемний Вісник
УЛГ
http://www.meridiancz.com/
Вас вітає ансамбль української аутентичної музики “Божичі”
Видавництво Жупанського
ТЕКСТ_кОНТЕхТ
ДАК Укрвидавполіграфія
Видавництво Кріон
Грані-Т
TEZA
Буквоїд
Літ Акцент
Січкарня - портал української молоді! Програми, фільми, музика, українізації та багато цікавого на нашому порталі!
АртВертеп
Сайт Тетяни Мельник
Google PageRank Checker
Индекс цитирования
Пентакль

Kрізь життя
Галина МирославаГалина Мирослава
Народилась у Червонограді Львівської області, де й закінчила школу. Випускниця Московського державного університету ім. Ломоносова, механіко-математичний факультет. Авторка двох книг поезій: "Світів невичерпних краса", "Не можеш не йти". Вірші зі збірки "Не можеш не йти" роміщені на сайті www.poetyka.uazone.net. Друкувалася у таких періодичних виданнях: "Дзвін", "Літературний Львів", "Провесень", "Літературна Пустомитівщина", "Світ дитини", "Соняшник" та у книзі "Посвята" до 190-річчя Т. Г. Шевченка.
Життя - то м"яз

1

тримаючи руку на пульсі
названому живчиком
вичитує час твою кардіограму
аби бачити
як щоразу
вириваючись вулканами з ізоляцій
створених ночами
видихаєш
тобто оголюєшся
прагнучи усім єством відчути
що життя то м"яз
і після напруження приходить розслаблення
втишувати наголос
пущеного по тілу струму
спостерігаючи
як простір стає крапкою
аби крапка могла розтягуватись
трикотажем фангу
до простору
у якому виворіт
і лицьова сторона
одне й теж

2

***
пуголовок коми
що розкручує спіраль крапки
ради впевненості у завтрашньому дні
збільшує мірність
зменшуючи стійкість
якої кожною клітиною
потребуєш

3
***
заспокоюєш себе повторюванням
пийте кров мою їжте тіло моє
простягнувши долоню серця свого
з теплими ластів"ятами дітей
для світу поглинаючого
свідомо
на пожертву
аби коло життя крутитися продовжувало
тобе стираючи

4

вухо

до грудей часу і своє вухо прикладаєш
пісню з надр вичути
ух
про око прозоре
що голки долі
вушком є
уух
про руку підтримуючу
горня простору твого
з глибин горнути поставлене
воду живу
за вушко
ууух
про язик верткий
що до кожного вуха
смак нав’язуючи
добивається
уууух
про глибин запах
у вухах мушель
корком не закритих
ууууууух
у

5

***
гори відкриті небу
го-го-го
горять листом осіннім
ритуал офіри виконуючи
і ти як на долоні бачиш
як тимчасове до ніг кладеться
щоб суть виявити

6

***
і вітер до тепла горнеться
набираючи швидкості
і з дороги не одну душу змести норовить
доброю ідеєю одержимий
по дорозі вітряки розкручує
щоб тепла вистачило

може й оціниш
якщо виживеш

7

***
човни очей твоїх до берега інших очей пристають
затонути боячись
а він лише лічені хвилини надійний
бо острівним є
і хвилями накривається
під час шторму
не так зверху
як з нутра

8

***
як віти вербові хлеснули слізьми
і небо зірвало ридаючи втому
ти звірилась зорям не змігши нести
тягар своїх дум додому
згасали від болю відкриті слова
стискаючи серце в незмірній печалі
здавалось що витечеш з себе уся
виток за витком круговертю спіралі
то зібгана страхом то гордо врозшир
розправивши велично плечі
навік ти хотіла відкинути вир
у передвоскресний вечір
а віти вербові сміялись слізьми
і небо ковтало оприкрілу втому
між зір розчинивши зимові думки
наповно розкотистим громом


9

***
голосом
земля вистелена
птах птахові на крила наступає
поки не злетить
поки не пронесеться проз
прозу
з човнів вух воду вихлюпає
і на мовчазній хвилі губ
завмре
наступає
поки не вчиться дивитись на сонце
з повною довірою
без страху тіні


10

***
болю побільшало
сльози поменшало
вуха приглухли
давнину чути
очі присліпли
кургани бачити
пісні від землі відірвалися
предків зневаживши
мурахи заклопотані буднем
калину всушують
а ти виріжи сопілоньку
серцем виріжи
поки воно спати не вляглося
словом знаджене

11

***
Монастирськими стінами вечір пісню зустрів
В білі коси жасминові тихо сльози заплів
І затишені боязко розсотались слова
Спів загас не поринувши затулились вуста

Ти полишена дихати А куди тобі йти
Поривкими потоками б’ються в душу роки
Світ відстежує серце щоб спустити на діл
Незворушними жилами затискаючих брил

Десь в тобі клавесинами пам’ять ніч оживля
Жоден вітер не стримає кожна нотка твоя
І обділена простором чуєш простір в собі
Мироносний розчулений розгортаючий дні

12

***
Бачене перебачене
Серцем твоїм позначене
Спалахом
Покаянням
Відпустом
Відпливанням
Унаяву сновидінням
Тишею
Потрясінням
Бачене перебачене
Час до часу призначене
Бути в твоїм полоні
Мапою на долоні
Разом з окреслим звуком
Просто летіти в руки
Бачене перебачене
Прийняте і означене
Зором нічного чування
Космосом для
Осягання
_______________________________