про нас - Захід-Схід. Літературно-мистецький портал

Історичний портал

Силуети

Під Штандарами

Пентакль

А К Т

Переклади

Просторове

Intermezzo

Пігмаліон Studio

№ 20 (29.08.2014)

про нас

Новини

29.07.2014 - 21-й Міжнародний книжковий «Форум видавців у Львові» відбудеться 10 – 14 вересня 2014 р.

Країна – Почесний гість: Країни Дунайського регіону
Фокусна тема – Коротке 20-е століття – велика епоха (1914–1989)
Спеціальна тема – UkrainEUkraine (культура і демократія)

У межах Форуму видавців (10–14 вересня 2014 р.):

• Книжковий ярмарок.
• Видавничий бізнес-форум.
• Львівський бібліотечний форум. Проводиться спільно з Українською бібліотечною асоціацією
• Урочиста церемонія вручення книжкової Премії «Найкраща книга Форуму-2014» (Проведення конкурсу на здобуття Премії: 1 червня – 10 вересня 2014 р.)

25.03.2014 - До 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка в серії «Приватна колекція» видавництва «Піраміда» вийшло друком двомовне видання «Кобзаря». Повний переклад книжки англійською мовою здійснив професор Михайло Найдан (Пенсильванський державний університет, США). Ілюстрації до текстів зробили Володимир Лобода і Людмила Лобода.

01.07.2013 - Презентація факсимільного видання поеми Тараса Шевченка «Гайдамаки» у книгарні «Є» (вівторок, 2 липня, Київ)

20.06.2013 - Форум видавців запрошує літературних критиків і журналістів на “Контекст”

03.04.2013 - 18 квітня 2013 року о 17 годині у прямому ефірі програми "Радіо "Культура" представляє" в концертно-студійному комплексі Національної радіокомпанії України на вулиці Первомайського, 5-А, у місті Києві відбудеться сьоме вручення Мистецької премії "Глодоський скарб". Цьогорічними лауреатами Мистецької премії "Глодоський скарб" стали Віра Вовк (Бразилія), українська письменниця, літературознавець, прозаїк, драматург і перекладач, учасниця Нью-Йоркської літературної групи, та Ліда Палій (Канада), українська поетеса, прозаїк, малярка і графік, археолог, член Національної спілки письменників України, ПЕН-клубу, Canadian Writers Union, редколегії журналу «Сучасність» (до 1992)

про нас

Звідки?
Навіщо?
Хто ми (ви, я, ти, він, вони)?

Концепція сайту «Захід-Схід» - космополітична. І якщо ви не зможете дати відповідь на жодне із трьох запитань (які представлені вище) це аж ніяк не означатиме, що для вас не знайдеться місця під нашим сонцем. Зауважте – у нас воно світить цілодобово, від Сходу до Заходу, ночі практично немає. Креативних обмежень – жодних! Сайт має на меті об‘єднання вербально-комунікативно-зображальних мистецтв: поезії, прози, драматургії, живопису, графіки, фото.

Інтернет-часопис "Захід-Схід" складається з дев'яти тематичних розділів:

Історичний портал: подаються прозові, документальні, аналітичні а також поетичні тексти на історичну тематику.
Силуети: галерея художніх робіт.
Під штандарами: номінативне означення рубрики можливе як андеграунд (але проекція даного літературного напрямку дуже умовна і розглядається, насамперед, у межах "Заходу-Сходу").
Пентакль: твори містично-філософської тематики.
АКТ Аналітика. Критика. Текст: есеїстика, аналітичні статті на літературні та мистецькі теми. Заохочуються також рецензії на книги українських і зарубіжних авторів.
Переклади.
Просторове: розділ довільної теми (поезія і проза).
Intermezzo: подаються твори коротких прозових форм.
Пігмаліон studio: інтимна лірика та проза.

Очолюють проект:

Тетяна Мельник

За освітою - літературознавець, критик. Закінчила Національний університет "Києво-Могилянська Академія" за спеціальністю "Теорія, історія літератури та компаративістика"; аспірантуру Київського національного університету ім. Тараса Шевченка (спеціальність "Порівняльне літературознавство"). Лауреат конкурсу рецензій "Книга року БіБіСі 2009". Авторка двох поетичних збірок. Сфера творчих та професійних осягнень: проза, поезія, драматургія, переклади. Нинішній пункт земного перебування – Deutschland, Bonn.

Дана Рудик

Дана Рудик — поетеса, перекладач. Народилась у Львові. Живе й працює у Варшаві.

Аня Хромова

Народилась і виросла у Києві, закінчила Київську Політехніку. Автор двох збірок віршів, короткої прози, низки поетичних перекладів з англійської, івриту, іспанської. Нині мешкає у м. Нетанія, Ізраїль.